You can change your Completra plan from Settings → Billing. Upgrades take effect immediately and the new plan is prorated through your next billing cycle. Downgrades take effect at the start of the next cycle.
The self-serve plan-change UI is in development. For now, contact support and we'll upgrade you on your next billing cycle.